Near the statues, which are placed in a row close to the wall, other statues, finer, slenderer, and more graceful, stood before the pedestals, anointing the stone with some oil which in time soaks in and blackens it, or else hanging lanterns up over the divinities. These were the temple servants, wearing nothing but the langouti tied round their loins; they either shuffle about barefoot, or remain motionless in rapt ecstasy before the little niches where the idols grin or scowl among branches of roses and amaryllis.
ONE:Some prisoners were brought to the train; a single sepoy led them by a chain. Two carried enormous bales, and the third a heavy case. They packed themselves into a compartment that was almost full already, and one of a couple that were chained together by the wrists put the chain round his neck; then, when he had scraped acquaintance with the other travellers, he amused himself by tormenting the hawkers of drink and pastry, bargaining with them for a long time and buying nothing, quite delighted when he had put them in a rage with him.At the back of the room the master of the house squatted on the floor, dressed in green richly embroidered with gold, and on his head was a vase-shaped cap or tiara of astrakhan. Near him, in an armchair, sat a perfectly naked fakir, his breast covered with jade necklaces. His face was of superhuman beauty, emaciated, with a look of suffering, his eyes glowing with rapt ecstasy. He seemed to be entranced, seeing nothing but a vision, and intoxicated by its splendour.
"He comes now and then," said the baboo, who was our guide; but on my pressing the question this "now and then" remained vague, no day or week could be named.A poor old fellow, behind a grating that shut him into a kind of hovel, called out to us, first beseeching and then threatening, rushing frantically to the back of his hut and at once coming forward again with fresh abuse. He was a dangerous madman, placed there to keep him out of mischief and to be cured by the Divinity.At the back of the room the master of the house squatted on the floor, dressed in green richly embroidered with gold, and on his head was a vase-shaped cap or tiara of astrakhan. Near him, in an armchair, sat a perfectly naked fakir, his breast covered with jade necklaces. His face was of superhuman beauty, emaciated, with a look of suffering, his eyes glowing with rapt ecstasy. He seemed to be entranced, seeing nothing but a vision, and intoxicated by its splendour.[Pg 19]
路见不平Eason吼
