FORE:CHAPTER I. BECCARIAS LIFE AND CHARACTER.
FORE:CHAPTER XXVII. CRIMES AGAINST PERSONAL SECURITYACTS OF VIOLENCEPUNISHMENTS OF NOBLES.I conclude with this reflection, that the scale of punishments should be relative to the condition of a nation. On the hardened minds of a people scarcely emerged from the savage state the impressions made should be stronger and more sensible. One needs a[169] thunderbolt for the destruction of a fierce lion that faces round at the shot of a gun. But in proportion as mens minds become softened in the social state, their sensibility increases, and commensurate with that increase should be the diminution of the force of punishment, if it be desired to maintain any proportion between the object and the sensation that attends it.
FORE: After crimes of high treason come crimes opposed to the personal security of individuals. This security being the primary end of every properly constituted society, it is impossible not to affix to the violation of any citizens right of personal security one of the severest punishments that the laws allow.
FORE:Who can protect himself from calumny, when it is armed by the strongest shield of tyranny, secrecy? What sort of government can that ever be where in every subject a ruler suspects an enemy, and is obliged for the sake of the general tranquillity to rob each individual of its possession?
FORE:The question, therefore, arises, Does crime depend to any appreciable extent on imprisonment at all, or on the length or shortness of sentences?
FORE:To combine the maximum of perspicuity with the maximum of fidelity to the original has been the cardinal principle observed in the translation. But it would, of course, have been no less impossible than contrary to the spirit of the original to have attempted to render perfectly comprehensible what the author purposely wrapped in obscurity. A translation can but follow the lights and shades of the surface it reflects, rendering clear what is clear in the original, and opaque what is opaque.The case of infanticide suggests similar thoughts. When we remember that both Plato and Aristotle commended as a valuable social custom that which we treat as a crime; when we recall the fact that the life of a Spartan infant depended on a committee of elders, who decided whether it should live or perish, we shall better appreciate the distance we have travelled, or, as some would say, the progress we have made, if we take up some English daily paper and read of some high-minded English judge sentencing, at least formally, some wretched woman to death, because, in order to save her child from starvation or herself from shame, she has released it from existence. Yet the feeling, of which such a sentence is the expression, is often extolled as one of the highest triumphs of civilisation; and the laws, as if there were no difference between adult and infant[76] life, glory in protecting the weakness of a child by their merciless disregard for the weakness of its mother.
| # |
项目名称 |
开始时间 |
结束时间 |
状态 |
责任人 |
| 1 |
Adminto Admin v1 |
01/01/2016 |
26/04/2016 |
已发布 |
Coderthemes |
| 2 |
Adminto Frontend v1 |
01/01/2016 |
26/04/2016 |
已发布 |
Adminto admin |
| 3 |
Adminto Admin v1.1 |
01/05/2016 |
10/05/2016 |
未开展 |
Coderthemes |
| 4 |
Adminto Frontend v1.1 |
01/01/2016 |
31/05/2016 |
进行中
|
Adminto admin |
| 5 |
Adminto Admin v1.3 |
01/01/2016 |
31/05/2016 |
即将开始 |
Coderthemes |
| 6 |
Adminto Admin v1.3 |
01/01/2016 |
31/05/2016 |
即将开始 |
Adminto admin |
| 7 |
Adminto Admin v1.3 |
01/01/2016 |
31/05/2016 |
即将开始 |
Adminto admin |
猫咪大香蕉伊人大香焦_猫咪大香蕉伊人官在线播放_猫咪大香蕉伊人官方在线线视频_猫咪大香蕉伊人小说收集自
猫咪大香蕉伊人大香焦_猫咪大香蕉伊人官在线播放_猫咪大香蕉伊人官方在线线视频_猫咪大香蕉伊人小说之家 - More Templates
猫咪大香蕉伊人大香焦_猫咪大香蕉伊人官在线播放_猫咪大香蕉伊人官方在线线视频_猫咪大香蕉伊人小说