ONE:By the same rule, in the case of theft, the value of the thing stolen, with some equivalent for the trouble of its recovery, taken from the offender or made a lien on his earnings, appears to be all that justice can demand. Sir Samuel Romilly, himself second to none as a lawyer, wrote seventy years ago: If the restitution of the property stolen, and only a few weeks or even but a few days imprisonment were the unavoidable consequence of theft, no theft would ever be committed. Yet the following sentences are taken[85] at random from authentic English sources: three months imprisonment for stealing a pipe, six months for stealing a penny, a twelvemonth for stealing an umbrella, five years penal servitude for stealing some stamps from a letter, seven years for stealing twopence. In such cases the principle of vindictiveness exceeds the limits of necessity, and therefore of justice; whilst the law loses all its dignity as the expression of unimpassioned resentment.Is death a penalty really useful and necessary for the security and good order of society?
TWO:
ONE:Although these instructions were not so much laws as suggestions of laws, it is obvious what their effect must have been when published and diffused throughout Russia. That they were translated into Latin, German, French, and Italian proves the interest that was taken in Europe by this first attempt to apply the maxims of philosophy to practical government. The first class of crimesthat is, the worst, because they are the most injurious to societyare those known as crimes of high treason. Only tyranny and ignorance, which confound words and ideas of the clearest meaning, can apply this name, and consequently the heaviest punishment, to different kinds of crimes, thus rendering men, as in a thousand other cases, the victims of a word. Every crime, be it ever so private, injures society; but every crime does not aim at its immediate destruction. Moral, like physical actions, have their limited sphere of activity, and are differently circumscribed, like all the movements of nature, by time and space; and therefore only a sophistical interpretation, which is generally the philosophy of slavery, can confound what eternal truth has distinguished by immutable differences.
TWO:
ONE:I speak of probability in connection with crimes, which, to deserve punishment, ought to be proved. But the paradox is only apparent, if one reflects that, strictly speaking, moral certainty is only a probability, but a probability which is called certainty, because every sensible person necessarily assents to it, by a force of habit which arises from the necessity of acting, and which is prior to all speculation. The certainty requisite for certifying that a man is a criminal is, therefore, the same that determines everyone in the most important actions of his life. The proofs of a crime may be divided into perfect and imperfect, the former being of such a[136] nature as exclude the possibility of a mans innocence, and the latter such as fall short of this certainty. Of the first kind one proof alone is sufficient for condemnation; of the second, or imperfect kind, as many are necessary as suffice to make a single perfect proof; that is to say, when, though each proof taken separately does not exclude the possibility of innocence, yet their convergence on the same point makes such innocence impossible. But let it be noted that imperfect proofs, from which an accused has it in his power to justify himself and declines to do so, become perfect. This moral certainty of proofs, however, is easier to feel than to define with exactitude: for which reason I think that the best law is one which attaches to the chief judge assessors, taken by lot, not by selection, there being in this case more safety in the ignorance which judges by sentiment than in the knowledge which judges by opinion. Where the laws are clear and precise, the function of a judge consists solely in the certification of fact. If for searching out the proofs of a crime ability and cleverness are required, and if in the presentation of the result clearness and precision are essential, all that is required to judge of the result is simple and common good sense, a faculty which is less fallacious than the learning of a judge, accustomed as he is to wish to find men guilty and to reduce everything to an artificial system borrowed from his studies. Happy the nation where the[137] laws are not a science! It is a most useful law that everyone shall be judged by his equals, because where a citizens liberty and fortune are at stake those sentiments which inequality inspires should have no voice; that feeling of superiority with which the prosperous man regards the unfortunate one, and that feeling of dislike with which an inferior regards his superior, have no scope in a judgment by ones equals. But when the crime in question is an offence against a person of a different rank from the accused, then one half of the judges should be the equals of the accused, the other half equals of the plaintiff, that so, every private interest being balanced, by which the appearances of things are involuntarily modified, only the voice of the laws and of truth may be heard. It is also in accordance with justice that an accused person should have power up to a certain point of refusing judges whom he may suspect; and if he is allowed the exercise of this power for some time without opposition, he will seem to condemn himself. Verdicts should be public, and the proofs of guilt public, in order that opinionwhich is, perhaps, the only bond of society there ismay place a check on outbursts of force and passion, and that the people may say, We are not slaves without defence: a feeling which both inspires them with courage and is as good as a tribute to a sovereign who understands his real interest. I refrain from pointing out other details and precautions which[138] require similar regulations. I should have said nothing at all, had it been necessary for me to say everything.
TWO:The most successful adoption of Beccarias principles of punishment occurred in Tuscany, under the Grand Duke Leopold. When he ascended the ducal throne, the Tuscans were the most abandoned people of all Italy. Robberies and murders were none the less frequent for all the gallows, wheels, and tortures which were employed to repress them. But Leopold in 1786 resolved to try Beccarias plan, for which purpose he published a code, proportioning punishments to crimes, abolishing mutilation and torture, reducing the number of acts of treason, lessening confiscations, destroying the right of asylum, and above all abolishing capital punishment even for murder. The result was, says a contemporary, that Tuscany, from having been the land of the greatest crimes and villanies, became the best ordered State of Europe.[22] During twenty years only five murders were committed in Tuscany, whilst at Rome, where death continued to be inflicted with great pomp, as[36] many as sixty were committed within the space of three months.[23]
