THREE:"From what I can learn," Frank wrote, "the women of Japan are better off than those of most other Eastern countries. They are not shut up in harems and never allowed to go about among people, as in Turkey; and they are not compelled to stay indoors and see nobody, as in many other parts of the world. They have their share of the work to do; but they are not compelled to do all of it, while their husbands are idle, as in some parts of Europe, and among the American Indians. The system of harems is not known here; or, at all events, if it is known, it is practised so little that we never hear anything about it. The Japanese women do not veil their faces, as the women of all Mohammedan countries are compelled to do; and they are free to go about among their friends, just as they would be if they were Americans. They blacken their teeth when they get married; but this custom is fast dying out since the foreigners came here, and probably in twenty years or so we shall not hear much about it. The married women dress their hair differently from the single ones; and when you know the ways of arranging it, you can know at once whether a woman is married or not. I suppose they[Pg 256] do this for the same reason that the women of America wear rings on their fingers, and let folks know if they are engaged or married or single. They remind me of what I have read about the Russian women, who wear their hair uncovered until they are married, and then tie it up in a net, or in a handkerchief. It is much better to have a sign of this sort than to have it in a ring, as the hair can be seen without any trouble, while you have to be a little impertinent sometimes to look at a lady's hand, and find out how her rings are.
作为一个上班族的你，是否经常感觉到工作生活压力巨大，时刻感觉自己快要HOLD不住了，有时候甚至一度怀疑自己得了抑郁症？别担心，其实没那么可怕，这都是慢性疲劳的症状。但是当你意
