闈掑ū涔愬厜缃慱闈掗潚鑽変簹娲插湪鍏嶈垂瑙嗛�慱鐧惧害闈掑ū涔愬厤璐硅�嗛�慱闊╁浗闈掕崏涓绘挱绂忓埄澶у叏

THREE:That force, similar to the force of gravitation, which constrains us to seek our own well-being, only admits of counteraction in proportion to the obstacles[198] opposed to it. The effects of this force make up the confused series of human actions; if these clash together and impede one another, punishments, which I would call political obstacles, prevent bad effects from resulting, without destroying the impelling cause, which lies in the sensibility inseparable from humanity; and the legislator, in enacting them, acts the part of a clever architect, whose function it is to counteract the tendency of gravitation to cause a building to fall, and to bring to bear all the lines which contribute to its strength.

THREE:

THREE:The same may be said, though for a different reason, where there are several accomplices of a crime, not all of them its immediate perpetrators. When several men join together in an undertaking, the greater its[163] risk is, the more will they seek to make it equal for all of them; the more difficult it will be, therefore, to find one of them who will be willing to put the deed into execution, if he thereby incurs a greater risk than that incurred by his accomplices. The only exception would be where the perpetrator received a fixed reward, for then, the perpetrator having a compensation for his greater risk, the punishment should be equalised between him and his accomplices. Such reflections may appear too metaphysical to whosoever does not consider that it is of the utmost advantage for the laws to afford as few grounds of agreement as possible between companions in crime.

THREE:In those days to steal five shillings’ worth of goods from a shop was a capital offence, and Paley had explained the philosophy of the punishment. It would be tedious to follow the course of Romilly’s bill against this law, called the Shoplifting Act,[62] through the details of its history. Suffice it to say that it passed the Commons in 1810, 1811, 1813, 1816, but was regularly thrown out by the Lords, and only definitely became law many years later. But though the debates on the subject no longer possess the vivid interest that once belonged to them, and are best left to the oblivion that enshrouds them, it is instructive to take just one sample of the eloquence and arguments, that once led Lords and Bishops captive and expressed the highest legal wisdom obtainable in England.

THREE:Pederasty, so severely punished by the laws, and so readily subjected to the tortures that triumph over innocence, is founded less on the necessities of man, when living in a state of isolation and freedom, than on his passions when living in a state of society and slavery. It derives its force not so much from satiety of pleasure as from the system of education now in vogue, which, beginning by making men useless to themselves in order to make them useful to others, causes, by its too strict seclusion, a waste of all vigorous development, and accelerates the approach of old age. A contradiction between the laws and the natural feelings of mankind arises from the oaths which are required of an accused, to the effect that he will be a truthful man when it is his greatest interest to be false; as if a man could really swear to contribute to his own destruction, or as if religion would not be silent with most men when their interest spoke on the other side. The experience of all ages has shown that men have abused religion more than any other of the precious gifts of heaven; and for what reason should criminals respect it, when men esteemed as the wisest have often violated it? Too weak, because too far removed from the senses, are[147] for the mass of people the motives which religion opposes to the tumult of fear and the love of life. The affairs of heaven are conducted by laws absolutely different from those which govern human affairs; so why compromise those by these? Why place men in the terrible dilemma of either sinning against God or concurring in their own ruin? The law, in fact, which enforces such an oath commands a man either to be a bad Christian or to be a martyr. The oath becomes gradually a mere formality, thus destroying the force of religious feelings, which for the majority of men are the only pledge of their honesty. How useless oaths are has been shown by experience, for every judge will bear me out when I say that no oath has ever yet made any criminal speak the truth; and the same thing is shown by reason, which declares all laws to be useless, and consequently injurious, which are opposed to the natural sentiments of man. Such laws incur the same fate as dams placed directly in the main stream of a river: either they are immediately thrown down and overwhelmed, or a whirlpool formed by themselves corrodes and undermines them imperceptibly.