TWO:The Viharas, monasteries of cells hollowed out in the hillside, extend for more than half a mile; briars and creepers screen the entrances leading to these little retreats, a tangle of flowers and carvings.The poorhouse is about two miles from the city; it consists of a courtyard enclosed by walls, from which awnings are stretched supported on poles. And here from twelve to fifteen hundred wretched skeletons had found shelter, spectres with shoulder-blades almost cutting through the skin, arms shrunk to the bone, with the elbow-joint like a knot in the middle, and at the end hands which looked enormous and flat and limp, as if every knuckle were dislocated. Their gnarled knees projected from the fearful leanness of their legs, and the tightened skin between the starting ribs showed the hollow pit of the stomach. Men and women[Pg 192] alike were for the most part naked, but for a ragged cotton loin-cloth. And all had the same scared look in their eyes, the same grin of bare teeth between those hollow cheeks. Almost all had bleeding wounds where the bones had come through the skin.
当社は、当ウェブサイト上でお客様からご提供された個人情報の適切な保護を重大な責務と認識し、
以下の考え方でお客様の個人情報を取り扱います。
THREE:In the evening, at the railway terminus, there was a crush of coolies packed close up to the ticket-office of the third-class, and holding out their money. Never tired of trying to push to the front, they all shouted at once, raising their hands high in the air and holding in their finger-tips one or two shining silver rupees. Those who at last succeeded in getting tickets slipped out of the crowd, and sang and danced; others who had found it absolutely impossible to get anything retired into corners, and groaned aloud.
- お客様の個人情報の取扱につきましては、関係法令を順守し、従業員および業務委託先に周知徹底し、 継続的な改善に努めます。
- お客様情報の漏えい、滅失、改ざん等の防止その他の安全管理のため、適切な措置を講じます。
- 保有するお客様情報について、お客様本人からの開示、訂正、削除、利用停止、消去のご請求等のお申し出を いただいた際は、誠意をもって対応いたします。（窓口：担当営業または までご連絡ください。）
- 当社の事業、製品、技術、サービスに関わる資料の送付、見積依頼、各種お問い合わせに対する対応の 目的に利用いたします。
- 当社の事業、製品、技術、サービスを改善する目的に利用いたします。
- 上記以外の目的で収集、利用する場合が生じたときには、予めその旨を明示いたします。
当社は、ご提供いただいた個人情報を、次のいずれかに該当する場合を除き、第三者に譲渡?提供 することはありません。
- お客様ご本人の承諾を得た場合
- 法的な手続きに則った要請があった場合
- 機密保持契約を締結した業務委託先等に対し、業務を委託する場合
TWO:Then the procession, with music, makes its way back to the bridegroom's house. On the threshold the priest says one more short prayer over the bowed heads of the newly-married couple, and at last the whole party go into the room, where the guests take their places at the long tables.TRICHINOPOLY
当ウェブサイトのご利用にあたっては、以下の利用条件をよくお読みいただき、これらの条件にご同意されてから、ご利用いただくようお願いいたします。ご同意いただけない場合にはご利用をお控えくださるようお願いいたします。
THREE:Behind this mosque, by narrow alleys hung with airy green silk that had just been dyed and spread to dry in the sun, we made our way to the mausoleum of Badorgi Shah: a cloister, an arcade of octagonal columns carved with flowers, and in the court, the tombs of white stone, covered with [Pg 64]inscriptions, that look like arabesques. There are some children's tombs, too, quite small, in finer and even whiter stone, and two tiny stones under which lie Badorgi's parrot and cat.On the tomb, in elegant black letters, is this inscription:
- 当社は、当ウェブサイトの掲載情報について可能な限りその正確性を保つよう細心の注意を払っておりますが、 これらはいかなる保証をするものではありません。
- 当ウェブサイトに収録されている情報?コンテンツは、予告なく変更、削除されることがあります。
- 当社は当ウェブサイトのご利用に起因するいかなる損害についても一切責任を負いかねます。
- 当ウェブサイトに収録されているコンテンツの著作権は、日本化学機械製造株式会社に帰属しています。
- 法律で認められている範囲を超えて、当ウェブサイト内のコンテンツを著作権者に無断で使用することはできません。
- 当ウェブサイトへのリンクをご希望の場合は、当社までご連絡くださるようお願いいたします。
- 但し、ウェブサイトの内容やリンクの方法によっては、当ウェブサイトへのリンクをお断りする場合があります。
- お問い合わせは、 までお寄せください。
- また、当社より送信するお問い合わせへのご返事等の電子メールは、お客様個人宛にお送りするものであり、 この電子メールに関する著作権は当社に帰属します。
- 当社の許可なくこの電子メールの一部または全体を利用することはご遠慮くださいます様お願いいたします。
TWO:In the middle of the station groups of women and children squatted on the flagstones, their little bundles about them of red and white rags, and copper pots looking like gold; a huddled heap of misery, in this enormous hall of palatial proportions, handsomely decorated with sculptured marble.Yellow palaces, mirrored as gold in the luminous waters of the Ganges, came into view; cupolas quivering with dazzling lustre against the intense skyand then the whole city vanished. Nothing was to be seen but a suburb of shabby buildings, the commonplace railway station crowded by a Burmese pilgrimage of Buddhists come from so farwho knows why?to the holy Indian city. Yellow priests and white doll-like figures dragging bundles that fell open, dropping the most medley collection of objects to be picked up and stowed into the parcels again, only to roll out once more. A yelling crowd, hustling and bustling, shouting from one end of the station to the other, and finally[Pg 155] departing, like a flock of sheep, in long files down the dusty road, to be lost at last in the little bazaar.