TWO:CHAPTER XII. REIGN OF GEORGE III. (continued).
日本化学機械製造は、国内外に豊富な実績を持つプラントエンジニアリングとものづくりのプロフェッショナル集団です。
設計?製造?建設?メンテナンスまで自社一貫で担い、
顧客企業様の課題を解決するベストパートナーであるために日々前進し続けています。
オンリーワンの技術を武器に、私たちと一緒にあらゆる分野のプラントエンジニアリングに挑戦してみませんか。
- THREE:Hardly had they arrived, when a discharge of cannon was heard. The Assembly was horror-struck; and the king exclaimed, "I assure you I have forbidden the Swiss to fire!" But he was interrupted by fresh reports of cannon, showing that a fierce conflict was taking place at the Tuileries. No sooner was the royal family gone than the gensdarmes and the National Guard fraternised with the people, and breaking open the chief gate with hatchets rushed into the court. They then formed in column, and turning the guns which had been left in the court on the palace, they called out to the Swiss within to give up the place to them, and they would be friends. The Swiss, to show their amicable disposition, threw cartridges out of the windows, but remained firm to their duty. Some of the mob, with long poles and hooks at the end, then dragged some of the Swiss out of the vestibule and murdered them. They next fired three of the cannon right into the palace, and the Swiss thereupon returned a smart fire of musketry. Those of the servants and courtiers that still remained in the palace now made haste to escape, if possible. Clry, one of the king's valets-de-chambre, who has left a vivid narrative of these events, escaped by dropping from a window upon the terrace. At the same moment the mob was breaking in at the grand entrance. They found a stout piece of timber placed as a barrier across the staircase, and the Swiss and some of the National Guard entrenched behind it; then commenced a fierce struggle; the barrier was forced, and the throng pushed back the Swiss up the staircase. These now fired a sharp volley, and the crowd fled, crying that they were betrayed. They were struck by another volley in their retreat, and the Swiss then descended into the court, made themselves masters of the cannon, and, firing, killed a great number. Had the Swiss followed their advantage and scoured the streets of the city, they would have completely trodden out this insurrection, releasing the royal family, and, had there been any one in command capable of it, he would have ended the Revolution as promptly as Buonaparte did afterwards. Buonaparte, then a poor lieutenant of artillery, was himself a spectator of the scene; and it was his opinion that the Swiss only wanted an adequate commander to crush the whole rebellion. But, by that fatality which attended all Louis XVI.'s affairs, at this moment arrived M. d'Hervilly from the Assembly with the king's order not to fire on the people, but to follow d'Hervilly to the Assembly. This was, in fact, to leave the palace at the mercy of the mob. Such as were in the court did follow d'Hervilly to the Assembly, where he promised them their lives and security under the protection of that body. At this sight the populace recovered their courage. The palace was attacked on both sides; the crowds every moment became greater, and the Swiss poured successive volleys upon them from the windows. Numbers fell dead before they forced an entrance; but this once effected, the crowd not only rushed in a dense mass up the great staircase, but dragged up cannon by main force to blow open the interior doors. For some time the Swiss made a stout stand against this raging mob; but being few against tens of thousands, and having exhausted their cartridges, they grounded their arms and called for quarter. They called in vain; the bloodthirsty sansculottes commenced a relentless massacre of them; women and children, armed with knives, assisted in their slaughter. The unhappy men, fixing their bayonets, drove the furious mass before them, resolving to cut their way through the Champs Elyses to Courbevoie, where was another detachment of their countrymen in barracks; but no sooner were they outside than they were surrounded and shot and cut down without mercy. Vainly did they cry for quarter; none was given. They then broke and fled in small parties, one of them seeking to gain the Assembly for protection; but they were butchered, nearly to a man, their heads stuck on pikes and paraded through the city.
- THREE:Napoleon Buonaparte, who had appeared so anxious for peace with Britain, was, in truth, greatly rejoiced at the rejection of his proposals, for it furnished him with the pleas which he desired, for the still more extended schemes of military ambition that he entertained. He issued a proclamation complaining of the obstinate hostility of Britain, and called on the people to furnish men and arms to conquer peace by force. Having placed Moreau at the head of the army on the Rhine, Buonaparte prepared for his favourite project of reconquering Italy. He had judged right in sending Moreau to Germany, who took care to prevent the Austrians from sending reinforcements to Italy to increase Buonaparte's difficulties; and another circumstance, most auspicious to the Chief Consul, was the fact that Paul of Russia, offended at the Austrians for not better supporting his generals, Korsakoff and Suvaroff, had withdrawn his army from the campaign. The Austrians, under Mlas, in the north of Italy, amounted to one hundred and forty thousand men. They had spent the winter on the plains of Piedmont, and contemplated, in the spring, reducing Genoa, by assistance from the British fleet, and then, penetrating into Provence, to join the Royalists there, ready to take arms under Generals Willot and Pichegru. Massena, freed by the retreat of the Russians from his confinement at Zurich, lay, with an army of forty thousand, between Genoa and the Var; but his troops had suffered great distress from want of provisions, and whole regiments had abandoned their posts, and, with drums beating and colours flying, had marched back into France. Buonaparte first arrested their desertion by several stirring appeals to the soldiers, and then prepared to march with a strong army of reserve through the Alps, and to take Mlas unexpectedly in the rear. To effect this it was necessary to deceive the Austrians as to his intentions; and for this purpose he assembled a pretended army of reserve at Dijon, as if meaning to obstruct the march of the Austrians southward. To favour the delusion, Buonaparte went to Dijon, and reviewed the pretended army of reserve with much display, he then got quietly away to Lausanne, and pushed across the Great St. Bernard, amidst incredible difficulties.
TWO:184
担当者：総務課 西田佳司
TEL：06-6308-3887（内線215）
mail：
TWO:"I beg pardon," said Brewster, pointedly, accentuating the slight awkwardness.