A man cannot be called guilty before sentence has been passed on him by a judge, nor can society deprive him of its protection till it has been decided that he has broken the condition on which it was granted. What, then, is that right but one of mere might by which a judge is empowered to inflict a punishment on a citizen whilst his guilt or innocence are still undetermined? The following dilemma is no new one: either the crime is certain or uncertain; if certain, no other punishment is suitable for it than that affixed to it by law; and torture is useless, for the same reason that the criminals confession is useless. If it is uncertain, it is wrong to torture an[149] innocent person, such as the law adjudges him to be, whose crimes are not yet proved.
FORE:If we consult the human heart we shall therein discover the fundamental principles of the real right of the sovereign to punish crimes.CHAPTER XIV. CRIMINAL ATTEMPTS, ACCOMPLICES, IMPUNITY.
FORE:As to the obscurity you find in the work, I heard, as I wrote, the clash of chains that superstition still shakes, and the cries of fanaticism that drown the voice of truth; and the perception of this frightful spectacle induced me sometimes to veil the truth in clouds. I wished to defend truth, without making myself her martyr. This idea of the necessity of obscurity has made me obscure sometimes without necessity. Add to this my inexperience and my want of practice in writing, pardonable in an author of twenty-eight,[3] who only five years ago first set foot in the career of letters.CHAPTER II. THE ORIGIN OF PUNISHMENTSTHE RIGHT OF PUNISHMENT.
ONE:Infanticide equally is the result of the unavoidable dilemma in which a woman is placed who from weakness or by violence has fallen. Finding herself placed between the alternative of infamy on the one side, and the death of a being insentient of its pains on the other, how can she fail to prefer the latter to the infallible misery awaiting both herself and her unhappy offspring? The best way to prevent this crime would be to give efficient legal protection to weakness against tyranny, which exaggerates those vices that cannot be hidden by the cloak of virtue.CHAPTER XLII. CONCLUSION.
TWO:Romilly also injured his cause by a pamphlet on the criminal law, in which he criticised severely the doctrines of Paley. So strongly was this resented, that in 1810 his bill to abolish capital punishment for stealing forty shillings from a dwelling-house did not even pass the Commons, being generally opposed, as it was by Windham, because the maintenance of Paleys reputation was regarded as a great object of national concern.[37] That is to say, men voted not so much against the bill as against the author of a heresy against Paley.Six days after his arrival Beccaria writes in a similar strain: that he is in the midst of adorations and the most flattering praises, considered as the companion and colleague of the greatest men in Europe, regarded with admiration and curiosity, his company competed for; in the capital of pleasures, close to three theatres, one of them the Comdie Fran?aise, the most interesting spectacle in the world; and that yet he is unhappy and discontented, and unable to find distraction in anything. He tells his wife that he is in excellent health, but that she must say just the contrary, in order that there may be a good pretext for his return; and the better to ensure this, he sends his wife another letter which she may show to his parents, and in which, at the end of much general news about Paris, he alludes incidentally to the bad effect on his health of drinking the waters of the Seine. He regrets having to resort to this fiction; but considers that he is justified by the circumstances.
THREE:The credibility, therefore, of a witness must diminish in proportion to the hatred, friendship, or close connection between himself and the accused. More than one witness is necessary, because, so long as one affirms and another denies, nothing is proved, and the right which everyone has of being held innocent prevails.[140] The credibility of a witness becomes appreciably less, the greater the atrocity of the crime imputed,[66] or the improbability of the circumstances, as in charges of magic and gratuitously cruel actions. It is more likely, as regards the former accusation, that many men should lie than that such an accusation should be true, because it is easier for many men to be united in an ignorant mistake or in persecuting hatred than for one man to exercise a power which God either has not conferred or has taken away from every created being. The same reasoning holds good also of the second accusation, for man is only cruel in proportion to his interest to be so, to his hatred or[141] to his fear. Properly speaking, there is no superfluous feeling in human nature, every feeling being always in strict accordance with the impressions made upon the senses. In the same way the credibility of a witness may sometimes be lessened by the fact of his being a member of some secret society, whose purposes and principles are either not well understood or differ from those of general acceptance; for such a man has not only his own passions but those of others besides.
FORE:
A man cannot be called guilty before sentence has been passed on him by a judge, nor can society deprive him of its protection till it has been decided that he has broken the condition on which it was granted. What, then, is that right but one of mere might by which a judge is empowered to inflict a punishment on a citizen whilst his guilt or innocence are still undetermined? The following dilemma is no new one: either the crime is certain or uncertain; if certain, no other punishment is suitable for it than that affixed to it by law; and torture is useless, for the same reason that the criminals confession is useless. If it is uncertain, it is wrong to torture an[149] innocent person, such as the law adjudges him to be, whose crimes are not yet proved.Accordingly he made a rapid journey back, leaving his companion to visit England alone; this expedition to Paris being the only event that ever broke the even tenor of his life. His French friends rather deserted him, Morellet in his memoirs going even so far as to speak of him as half-mad. But it was to his[25] friendship with the Verris that this journey to Paris was most disastrous, and nothing is more mournful than the petty jealousies which henceforth completely estranged from him his early friends. The fault seems to have rested mainly with the two brothers, whose letters (only recently published) reveal an amount of bitterness against Beccaria for which it is difficult to find any justification, and which disposes for ever of all claims of their writers to any real nobleness of character.[9] They complain to one another of Beccarias Parisian airs, of his literary pride, of his want of gratitude; they rejoice to think that his reputation is on the wane; that his illustrious friends at Paris send him no copies of their books; that he gets no letters from Paris; nay, they even go so far as to welcome the adverse criticisms of his Dei Delitti, and to hope that his golden book is shut up for ever.[10] Alessandro writes to his brother that all his thoughts are turned to the means of mortifying Beccaria; and the revenge the brothers think most likely to humiliate him is for Alessandro to extend the limits of his travels, so as to compare favourably with Beccaria in the eyes of the Milanese. They delight in calling him a madman, an imbecile, a harlequin; they lend a ready ear to all that gossip says in his[26] discredit.[11] In the most trifling action Pietro sees an intended slight, and is especially sore where his literary ambition is touched.[12] It angers him that Beccaria should receive praise for the Apology written against Facchinei, the work having been entirely written by himself, with some help from his brother, but with not so much as a comma from the hand of Beccaria.[13] Some books which Beccaria had brought to him from Paris he imagined were really gifts to him from the authors; he believed that DAlembert had sent him his Mlanges of his own accord, not at the request of Beccaria, as the latter had represented; but even Alessandro admits that it was concerning the books, as Beccaria had said.[14] In short, the whole correspondence shows that Pietro Verri was extremely jealous of the success which he himself had helped his friend to attain, and that disappointed literary vanity was the real explanation of his suddenly transmuted affection.The second consequence is, that the sovereign, who represents society itself, can only form general laws, obligatory on all; he cannot judge whether[125] any one in particular has broken the social compact, for in that case the nation would be divided into two parties, one represented by the sovereign, asserting the violation of such contract; the other by the accused, denying the same. Hence the necessity of a third person to judge of the fact; in other words, of a magistrate, whose decisions shall simply consist of affirmations or denials of particular facts, and shall also be subject to no appeal.
$120
$340
$250
$378
$428
